{"id":97,"date":"2025-05-08T20:10:12","date_gmt":"2025-05-08T20:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/?page_id=97"},"modified":"2025-07-03T16:53:20","modified_gmt":"2025-07-03T16:53:20","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"97\" class=\"elementor elementor-97\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071a91c e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"071a91c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;waves-pattern&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1047.1 3.7\" preserveaspectratio=\"xMidYMin slice\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1047.1,0C557,0,8.9,0,0,0v1.6c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3C3.9,2,6.1,4.1,8.3,3.5c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3C13.8,2,16,4.1,18.2,3.5c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3C23.6,2,25.9,4.1,28,3.5c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3C63,2,65.3,4.1,67.4,3.5\tC68.3,3.3,69,1.6,69,1.6s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tC82.7,2,85,4.1,87.1,3.5c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3C92.6,2,94.8,4.1,97,3.5c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\ts0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9\tc0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9c0,0,0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2\tc0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3c1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.7-0.3\tc1.2,0.7,3.5,2.8,5.6,2.2c0.9-0.2,1.5-1.9,1.5-1.9s0.6-1.5,2.6-0.4V0z M2.5,1.2C2.5,1.2,2.5,1.2,2.5,1.2C2.5,1.2,2.5,1.2,2.5,1.2z M2.7,1.4c0.1,0,0.1,0.1,0.1,0.1C2.8,1.4,2.8,1.4,2.7,1.4z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27add9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"b27add9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdc4ec9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdc4ec9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal notices<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-022b7c9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"022b7c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479653c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"479653c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur au Luxembourg, nous vous informons des \u00e9l\u00e9ments suivants concernant l\u2019\u00e9dition et la gestion du site internet<\/span><a href=\"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.lacrechecoccinelle.lu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00c9diteur du site<\/b><\/h2>\n<p><b>Nom du site<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> :<\/span><a href=\"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.lacrechecoccinelle.lu<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/a> <b>Nom alternatif<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> :<\/span><a href=\"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/lacrechecoccinelle.lu<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><\/a> <b>Raison sociale<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : La Cr\u00e8che Coccinelle<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>Forme juridique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : SARL au capital social de 12 500 \u20ac<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>Num\u00e9ro d\u2019immatriculation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : B190489 (RCS Luxembourg)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>Si\u00e8ge social<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : 6 Rue de Bettembourg, L-3378 Livange, Roeser \u2013 Luxembourg<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>Directeur et responsable de publication<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : SPOIDEN Michael<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>Phone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : +352 621 651 525<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span> <b>E-mail<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : info@lacrechecoccinelle.lu<\/span><\/p>\n<h2>R\u00e9alisation du site<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/temeraire-marketing.lu\/\"><b>Agence digitale Luxembourg<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Name<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : T\u00e9m\u00e9raire Marketing<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adresse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : 2 rue Dr Elvire Engel, L-8346 Grass, Luxembourg<\/span><\/p>\n<h2>H\u00e9bergeur<\/h2>\n<p><b>Name<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : O2Switch<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><b>Adresse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h2><b>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ensemble du contenu pr\u00e9sent sur ce site (textes, images, logos, graphismes, vid\u00e9os, \u00e9l\u00e9ments sonores, structure g\u00e9n\u00e9rale) est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de La Cr\u00e8che Coccinelle ou fait l\u2019objet d\u2019un droit d\u2019usage.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute reproduction, distribution, modification ou publication, m\u00eame partielle, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est strictement interdite.<\/span><\/p>\n<h2>Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Cr\u00e8che Coccinelle collecte certaines donn\u00e9es personnelles via son site (formulaires de contact, de pr\u00e9-inscription, cookies).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Nous respectons la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2013 UE 2016\/679).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/p>\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le site peut utiliser des cookies pour des besoins de navigation ou de mesure d\u2019audience. Vous avez la possibilit\u00e9 de configurer vos pr\u00e9f\u00e9rences via le bandeau de consentement affich\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re visite.<\/span><\/p>\n<h2><b>Responsabilit\u00e9<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Cr\u00e8che Coccinelle s\u2019efforce d&rsquo;assurer l\u2019exactitude des informations pr\u00e9sentes sur ce site. Toutefois, elle ne peut \u00eatre tenue responsable des \u00e9ventuelles erreurs ou omissions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des liens vers d\u2019autres sites peuvent \u00eatre propos\u00e9s \u00e0 titre informatif. La Cr\u00e8che Coccinelle d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites tiers.<\/span><\/p>\n<h2><b>Droit applicable<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent site est soumis au droit luxembourgeois.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> En cas de litige, les juridictions comp\u00e9tentes sont celles du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur au Luxembourg, nous vous informons des \u00e9l\u00e9ments suivants concernant l\u2019\u00e9dition et la gestion du site internet www.lacrechecoccinelle.lu. \u00c9diteur du site Nom du site : https:\/\/www.lacrechecoccinelle.lu Nom alternatif : http:\/\/lacrechecoccinelle.lu Raison sociale : La Cr\u00e8che Coccinelle Forme juridique : SARL au capital social de 12 500 \u20ac Num\u00e9ro d\u2019immatriculation : B190489 (RCS Luxembourg) Si\u00e8ge social : 6 Rue de Bettembourg, L-3378 Livange, Roeser \u2013 Luxembourg Directeur et responsable de publication : SPOIDEN Michael T\u00e9l\u00e9phone : +352 621 651 525 Email : info@lacrechecoccinelle.lu R\u00e9alisation du site Agence digitale Luxembourg :Nom : T\u00e9m\u00e9raire MarketingAdresse : 2 rue Dr Elvire Engel, L-8346 Grass, Luxembourg H\u00e9bergeur Nom : O2SwitchAdresse : Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L\u2019ensemble du contenu pr\u00e9sent sur ce site (textes, images, logos, graphismes, vid\u00e9os, \u00e9l\u00e9ments sonores, structure g\u00e9n\u00e9rale) est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de La Cr\u00e8che Coccinelle ou fait l\u2019objet d\u2019un droit d\u2019usage. Toute reproduction, distribution, modification ou publication, m\u00eame partielle, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est strictement interdite. Donn\u00e9es personnelles La Cr\u00e8che Coccinelle collecte certaines donn\u00e9es personnelles via son site (formulaires de contact, de pr\u00e9-inscription, cookies). Nous respectons la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD \u2013 UE 2016\/679). Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialit\u00e9 Cookies Le site peut utiliser des cookies pour des besoins de navigation ou de mesure d\u2019audience. Vous avez la possibilit\u00e9 de configurer vos pr\u00e9f\u00e9rences via le bandeau de consentement affich\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re visite. Responsabilit\u00e9 La Cr\u00e8che Coccinelle s\u2019efforce d&rsquo;assurer l\u2019exactitude des informations pr\u00e9sentes sur ce site. Toutefois, elle ne peut \u00eatre tenue responsable des \u00e9ventuelles erreurs ou omissions. Des liens vers d\u2019autres sites peuvent \u00eatre propos\u00e9s \u00e0 titre informatif. La Cr\u00e8che Coccinelle d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites tiers. Droit applicable Le pr\u00e9sent site est soumis au droit luxembourgeois. En cas de litige, les juridictions comp\u00e9tentes sont celles du Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-97","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":878,"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacrechecoccinelle.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}